Broncos backup QB Jarrett Stidham steps in for Bo Nix to face former team in AFC championship game