Bills’ Von Miller won’t let his affection for the Broncos get in the way of his playoff objective