Texans intercept Herbert a career-high 4 times in a 32-12 win over Chargers in wild-card playoff