Bills’ push for AFC top seed continues with visit to Rams, who need to keep pace in NFC West